This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 20 '04 eng>sve statutory warranty / contractual guarantee lagstadgad garanti / avtalenlig garanti pro closed ok
4 Sep 20 '04 eng>sve servicing service pro closed ok
4 Sep 20 '04 eng>sve legislative framework rättsligt ramverk pro closed ok
- Sep 20 '04 eng>sve interprovincial interprovinsiell ev.landsomfattande pro closed ok
4 Sep 19 '04 eng>sve multiple programs flera program pro closed no
4 Sep 19 '04 eng>sve release notes versionsinformation pro closed no
4 Sep 19 '04 eng>sve REITs Fastighetsfonder/REIT pro closed no
4 Sep 19 '04 eng>sve hedge funds hedgefonder pro closed no
4 Sep 19 '04 eng>sve FIX, Financial Information Exchange FIX (Financial Information exchange) pro closed no
4 Sep 19 '04 eng>sve (bonds, options) and futures? (obligationer, optioner) och terminer? pro closed no
4 Sep 18 '04 eng>sve catalyst katalysator pro closed no
- Sep 17 '04 eng>sve misalignment felaktig inställning pro closed no
4 Sep 15 '04 dan>sve "i bunden av " nederst i easy closed ok
- Sep 15 '04 eng>sve helpdesk support pro closed ok
- Sep 14 '04 eng>sve task uppgift/aktivitet pro closed no
- Sep 14 '04 eng>sve Business Manager rörelsechef/Business Manager pro closed ok
4 Sep 14 '04 eng>sve contractual agreements överenskommelser enligt avtal pro closed ok
4 Sep 14 '04 eng>sve excess cost merkostnad pro closed ok
4 Sep 13 '04 eng>sve employee benefit plan ersättningssystem för anställda pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>sve upside potentialen pro closed no
4 Sep 9 '04 eng>sve upside uppsidan pro closed no
4 Sep 8 '04 sve>eng livets goda the good things in life pro closed no
- Sep 8 '04 sve>eng ekonomisk informatör Investor Relations pro closed ok
4 Sep 8 '04 eng>sve 1. I married a widow who had a daughter. Jag gifte mig med en änka som hade en dotter. easy closed no
4 Sep 7 '04 eng>sve pilot skapa pilotprojekt pro closed no
- Sep 7 '04 sve>eng var fi nurlig be innovative easy closed ok
4 Sep 6 '04 eng>sve Reference Voltage Checks kontroll av refernsspänning pro closed ok
- Sep 5 '04 eng>sve gouging mejsling pro closed ok
4 Sep 4 '04 eng>sve I miss u. I hope you miss me too. Jag saknar dig och jag hoppas att du saknar mig också. easy closed no
4 Sep 3 '04 eng>sve assignment överlåtelse pro closed ok
4 Sep 1 '04 eng>sve legal entity juridisk person pro closed ok
4 Aug 29 '04 eng>sve non-trading book icke-rörelsedrivande bolag pro closed ok
- Aug 7 '04 eng>sve "up" time "uppetid" pro closed ok
- Aug 7 '04 eng>sve on-hand inneliggande pro closed ok
4 Aug 7 '04 eng>sve setup reduction Minskad intialkostnad pro closed no
- Aug 7 '04 eng>sve non value-add transportation ej mervärdesskapande överföringar pro closed ok
2 Aug 2 '04 eng>sve accrete the discount from... Se nedan pro closed no
- Aug 3 '04 eng>sve For Office Use Only endast för kontorsbruk pro closed no
4 Aug 2 '04 eng>sve Futures margin vinster relaterade till terminskontrakt pro closed no
4 Aug 2 '04 eng>sve attendant share blocking Se nedan pro closed no
4 Jul 29 '04 sve>eng nettoinflyttning net inflow of people pro closed ok
- Jul 29 '04 sve>eng intresseanmälan notification of interest pro closed ok
- Jul 24 '04 eng>sve quality consistency kvalitetsjämnhet pro closed ok
4 Jul 22 '04 eng>sve Notified Body anmält organ pro closed ok
4 Jul 19 '04 eng>sve spread tightening minskad spread pro closed no
4 Jul 16 '04 eng>sve vanishing premium Upphörande premie pro closed no
4 Jul 7 '04 eng>sve Scrubber gastvättare/lufttvättare pro closed ok
- Jul 6 '04 eng>sve employee survey medarbetarundersökning pro closed no
4 Jul 5 '04 eng>sve commission statement betalda courtageavgifter pro closed ok
4 Jul 2 '04 eng>sve due diligence due diligence/"noggrann genomgång av företags ställning" pro closed no
Asked | Open questions | Answered